Tanuki-Czytelnia

Tanuki.pl

Wyszukiwarka opowiadań

Studio JG

Komentarze

Druga próba

Pokaż komentarze dla:

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Grisznak : 2007-01-19 14:47:17
    niezłe

    Całkiem miły w lekturze fik (choć tego pairingu raczej sobie nie wyobrażam), przede wszystkim nieco uczłowieczający bohaterów Evy (chwilami tak, że aż to przestaje być Eva).

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2007-01-19 16:33:59

    Grisznak napisał(a):
    Całkiem miły w lekturze fik (choć tego pairingu raczej sobie nie wyobrażam), przede wszystkim nieco uczłowieczający bohaterów Evy (chwilami tak, że aż to przestaje być Eva).

    Nie czytałeś chyba całości (na razie siedem rozdziałów), bo byś się tak nie wypowiadał :P

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    Grisznak : 2007-01-25 15:39:33
    no proszę...

    To mi dopiero niespodzianka....

    "Market Garden" - to po prostu warzywniak, czyli sklep z warzywami.

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    L-Voss : 2007-01-25 19:40:03

    Dziękuję ^^' Idę teraz ochrzanić redakcję leksyka.pl ... (raczej ciężko to z czystym sumieniem przetłumaczyć na "sklep z warzywami", skoro właściciele sami hodowali swoje "towary", czyż nie? Skoro mieli własne poletko i pseudowiejskie domostwo? Słowo "warzywniak" - moim zdaniem - nie oddaje istoty sprawy, bo przywodzi na myśl sklep w samym środku miasta, do którego codziennie przyjeżdżają dostawy... Dlatego tu akurat obronię swoją interpretację...)

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Sestuna87 : 2007-02-26 11:20:59
    świetny fik

    Bardzo mi się podobało, trochę to inne było niż większość fanfików z ewy jakie widziałam.

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Ktoś : 2007-06-28 16:53:20
    Fajne

    Wie ktoś kiedy następne rozdziały?

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2007-06-29 11:34:55
    Nieprędko

    Ktoś napisał(a):
    Wie ktoś kiedy następne rozdziały?

    Jeszcze \"trochę\" czasu... następny rozdział na razie jest napisany w 77%... przetłumaczę go, jak tylko autor go skończy... (czyli że to kwestia jakichś 2-4 miesięcy) :-(

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Ktoś : 2007-06-29 19:16:08
    Dzięki

    Dla takiego fika chyba wytrzymam :)

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Yuz : 2007-08-22 21:19:59
    genialny fik

    Wczoraj dopiero to okryłam i przeczytałam wszystkie rozdziały jednym tchem. Mam nadzieję, że do ciagu dalszego nie zostało tak dużo czasu, już się doczekac nie mogę^o^

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2007-08-23 13:09:49
    Niedługo ^^

    Yuz napisał(a):
    Wczoraj dopiero to okryłam i przeczytałam wszystkie rozdziały jednym tchem. Mam nadzieję, że do ciagu dalszego nie zostało tak dużo czasu, już się doczekac nie mogę^o^

    Został dokładnie około... tydzień (z hakiem) :]

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Yuz : 2007-08-23 18:30:04
    Radość i euforia

    Yuz się cieszy, raduje się me serce i dusza! Ah, tylko tydzień, super, jak to dobrze, że odkryłam to tak późno, nie musiałam cierpieć oczekując miesiącami xD

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Crystal Storm : 2007-09-16 11:19:15
    ...

    Dosyc nietypowy fic, bo tlumaczony. Zauwazam tu nowe relacje miedzy bohaterami. Asuka i Shinji... Ciekawe... Musze czytac dalej.

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Yuz : 2007-10-25 20:28:31
    Kiedy 9

    A ja oczywiście oczekuję na rozdział 9, kiedy można się go spodziewać?^^

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2007-10-26 15:32:56
    Wkrótce

    Yuz napisał(a):
    A ja oczywiście oczekuję na rozdział 9, kiedy można się go spodziewać?^^

    Najdalej za miesiąc ^^ choć oczywiście mogą być poślizgi...

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Yuz : 2007-12-28 15:40:17

    Noo.. no już "zlekka" ponad miesiąc minął, kiedy się doczekamy ;] ;>

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2007-12-29 13:42:23
    Już, już...

    Yuz napisał(a):
    Noo.. no już "zlekka" ponad miesiąc minął, kiedy się doczekamy ;] ;>

    Jeszcze kilka dni! (Autor wypuścił rozdział 9 w wigilię) (No, chyba że już dziś czy jutro zamieszczę na fanfiction.net) Robię, co mogę, ale są święta i koniec roku, i czasu ździebko brak... ;-)

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2007-12-29 16:05:34
    Poprawka

    Dopowiadam: Raczej już dziś, prawdopodobnie na fanfiction.net około wieczora ^^

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2007-12-29 18:19:45
    Jest!

    Okej, na ff.net już jest ^^ Jeśli ktoś nie może się doczekać...

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Yuz : 2007-12-30 15:41:42

    No to brawo, wytłumaczenie przyjete, a ja sobie cierpliwie poczekam aż rozdział 9 wyląduje tutaj x)

  • Do "Druga próba - Miłość"
    Crystal Storm : 2008-03-21 13:57:21
    Trudna sprawa

    Historia bardzo dobrze ukazana, owszem, uczucia bohaterów (tzn. Asuki) jak najbardziej prawdziwe, tylko że ja nie lubię czytać o "miłości" między Shinjim i Asuką. Nie potrafię uwierzyć, że coś takiego mogłoby między nimi zaistnieć. Ale to tylko moja opinia, przecież inni niekoniecznie muszą się z nią zgadzać.

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    Crystal Storm : 2008-03-25 10:14:06

    Ponura wizja opustoszałego świata po Trzecim Uderzeniu... Tylko że mnie się wydawało, że wszystko wtedy uległo zniszczeniu, budynki itd. No cóż, ale jeśli chodzi o fanfiki to każdy może sobie pozwolić na dowolność.

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    L-Voss : 2008-03-25 15:06:12
    RE:

    Crystal Storm napisał(a):
    Ponura wizja opustoszałego świata po Trzecim Uderzeniu... Tylko że mnie się wydawało, że wszystko wtedy uległo zniszczeniu, budynki itd. No cóż, ale jeśli chodzi o fanfiki to każdy może sobie pozwolić na dowolność.

    Nie, właśnie, że kompletnemu zniszczeniu uległy tylko tereny położone względnie blisko Geofrontu... czyli praktycznie całe Tokio-3. Skąd pomysł, że zniszczone zostało wszystko? ^^'

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    kusuke : 2008-04-07 23:51:52
    :)

    kocham ten fick ale mam pytanie czy rodział powtórka nie powinien byc na początku??

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    L-Voss : 2008-04-08 15:52:41
    RE: :)

    kusuke napisał(a):
    kocham ten fick ale mam pytanie czy rodział powtórka nie powinien byc na początku??

    Nie, to świadomy zabieg autora...

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    Crystal Storm : 2008-04-09 15:13:22

    L-Voss napisał(a):
    Nie, właśnie, że kompletnemu zniszczeniu uległy tylko tereny położone względnie blisko Geofrontu... czyli praktycznie całe Tokio-3. Skąd pomysł, że zniszczone zostało wszystko? ^^'

    Po obejrzeniu The Enda zdawało mi się, że znikło wszystko.

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    kusuke : 2008-04-10 01:05:13
    kiedy?

    kiedy mozna sie spodziewac nastepnego rodzialu ( przynajmniej w przyblizeniu)

  • Do "Druga próba - Przetrwanie"
    L-Voss : 2008-04-10 14:51:59
    RE: kiedy?

    kusuke napisał(a):
    kiedy mozna sie spodziewac nastepnego rodzialu ( przynajmniej w przyblizeniu)

    W przybliżeniu? około 11 lipca to data wstępna...

  • Do "Druga próba - Siedemnasty Anioł"
    Crystal Storm : 2008-05-26 11:59:52
    Brak słów?

    Brak mi słów, żeby to opisać, ale spróbuję. Po pierwsze - Shinji miał z Asuką dziecko? Niewiarygodne! Po drugie - Kaworu wcale nie jest taki zły, nie wiem dlaczego inni nie potrafią dostrzec w nim dobra. Przyznaję, że na koniec się popłakałam. To niesamowite, że można tak świetnie pisać, jednak związku Shinjiego z Asuką nigdy nie zaakceptuję, nic takiego w anime czy mandze pomiędzy nimi nie zauważyłam. Ale z Rei, to by przeszło. W ogóle świetna robota: i autora, i tłumacza. Zobaczymy co będzie dalej. A Kaworu nadal jest dla mnie żywy, w końcu to Anioł ;P

  • Do "Druga próba - Siedemnasty Anioł"
    L-Voss : 2008-05-26 14:41:06
    RE: Brak słów?

    Crystal Storm napisał(a):
    Po drugie - Kaworu wcale nie jest taki zły, nie wiem dlaczego inni nie potrafią dostrzec w nim dobra.

    Nie wiem, czy zauważyłaś, ale autor jak najbardziej dostrzegł w Kaworu dobro... i to samo dobro (a może powinienem rzec - niewinność?). ^^' A co do związku Shinjiego z Asuką... myślę, że parzyste rozdziały doskonale pokazują, że w bardzo ekstremalnych warunkach mogliby dostrzec, jak bardzo są do siebie podobni i wyleczyć jedno drugie z pewnych wad - ale trzeba było do tego aż Trzeciego Uderzenia, więc nie dziwię się, że w anime ani mandze nic takiego nie widziałaś xD

  • Do "Druga próba - Siedemnasty Anioł"
    Crystal Storm : 2008-05-26 15:04:28
    Heh

    Według mnie autor zrobił z Kaworu po prostu naiwniaka. Jakoś nie zauważyłam, żeby przez to jak pisze, pokazał, że lubi tę postać. Szkoda, bo opowiadanie jest naprawdę dobre, jednak niektóre wątki wcale mi się nie podobają (delikatnie mówiąc), ale widząc "Siedemnasty Anioł" w tytule musiałam to przeczytać. Wiem, wszystkiego nie czytałam (innych rozdziałó), więc może czegoś tam nie rozumiem, no ale kiedy zobaczyłam, że autor skupił się głównie na relacjach Shinji-Asuka to po prostu odechciało mi się czytać.

  • Do "Druga próba - Siedemnasty Anioł"
    L-Voss : 2008-05-26 17:28:51
    RE: Heh

    Crystal Storm napisał(a):
    Według mnie autor zrobił z Kaworu po prostu naiwniaka. Jakoś nie zauważyłam, żeby przez to jak pisze, pokazał, że lubi tę postać. Szkoda, bo opowiadanie jest naprawdę dobre, jednak niektóre wątki wcale mi się nie podobają (delikatnie mówiąc), ale widząc "Siedemnasty Anioł" w tytule musiałam to przeczytać. Wiem, wszystkiego nie czytałam (innych rozdziałó), więc może czegoś tam nie rozumiem, no ale kiedy zobaczyłam, że autor skupił się głównie na relacjach Shinji-Asuka to po prostu odechciało mi się czytać.

    Twój wybór, aczkolwiek czytanie wybiórczo niektórych rozdziałów jest w wypadku tego fica po prostu morderstwem (retrospekcje, retrospekcje, retrospekcje... poza tym po jakichś czterech rozdziałach okazuje się, że to nie jest to, na co wygląda) ^^' Ja tam dostrzegam, że autor lubi Kaworu i jego zdaniem jest on pokrzywdzony... nie zrobił z niego naiwniaka - po prostu, będąc Aniołem, fascynują go rzeczy normalne dla ludzi i ma odmienne postrzeganie rzeczywistości...

    Acha - uważam, że nie można oceniać książki po fragmentach, gry po demie, piosenki po refrenie, itd... ^^''

  • Do "Druga próba - Siedemnasty Anioł"
    Crystal Storm : 2008-05-26 18:11:09
    Ekhem

    Że Kaworu jest pokrzywdzony to i ja zauważyłam i nie moge tego przeboleć, bo taki dobry chłopak a taki okrutny los go spotkał. A te jego uwagi na temat zachowania Lilim były bardzo pouczające, bo coś, co dla nas wydaje się normalne, zwykle, dla niego jest interesujące. Dzięki niemu staram się patrzeć na rzeczy pod innym kątem, takim bardziej Anielim. Już sama nie pamiętam, ile rozdziałów z tego czytałam, jednak jakoś tak jest w ludziach, że kiedy widząc bardzo długi jeden rozdział, to ich po prostu od tego odrzuca. Uważam, że dzielenie tak potężnego opowiadania na mniejsze części byłoby dobrym pomysłem.

  • Do "Druga próba - Siedemnasty Anioł"
    L-Voss : 2008-05-26 18:14:48
    RE: Ekhem

    Crystal Storm napisał(a):
    Już sama nie pamiętam, ile rozdziałów z tego czytałam, jednak jakoś tak jest w ludziach, że kiedy widząc bardzo długi jeden rozdział, to ich po prostu od tego odrzuca. Uważam, że dzielenie tak potężnego opowiadania na mniejsze części byłoby dobrym pomysłem.

    Autor też tak uważa, niestety zburzyłoby mu to symboliczną koncepcję tego fica ^^'

  • Do "Druga próba - Siedemnasty Anioł"
    Crystal Storm : 2008-05-26 18:36:08
    Cóż, bywa

    No trudno. Hm, nie wiem, może w końcu wezmę się za poprzednie rozdziały? Jednak jakoś tak trudno mi jest czytać coś, co wygląda jak tasiemiec XD

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    kusuke : 2008-06-30 21:30:25
    ????

    kiedy wreszcie tu bedzie 12 rodział ?? wiem ze tłumaczenie jest dosyc trudne ale na sttronie wolka juz jest ten rodzial prawie tydzien ( ale chcialbym go przeczytac po polsku)

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2008-07-01 10:19:18
    RE: ????

    kusuke napisał(a):
    kiedy wreszcie tu bedzie 12 rodział ?? wiem ze tłumaczenie jest dosyc trudne ale na sttronie wolka juz jest ten rodzial prawie tydzien ( ale chcialbym go przeczytac po polsku)


    "Prawie tydzień"?! 4 dni to nie "prawie tydzień". To raz. Dwa, że na tłumaczenie poświęcam 4-8 godzin dziennie. Muszę jeszcze spać, jeść, wykonywać obowiązki domowe, a poza tym chciałbym mieć choć TROCHĘ czasu wolnego -.- Zdziwisz się, ale tłumaczenie tak długiego tekstu zajmuje (O ZGROZO!) co najmniej tydzień -.-


    ps:

    A, no a w dodatku tanuki publikuje moje tłumaczenia z tygodniowym opóźnieniem, więc jak już, to lepiej szukaj na mojej stronie za parę dni. O ILE nie będę miał czegoś takiego jak OBOWIĄZKI... >< Wkurza mnie takie coś... człowiek robi, a tym jeszcze mało i jeszcze poganiają... nie płacą mi za to, ani terminów mi nikt nie ustala, wiesz...?


    A w dodatku właśnie w wakacje mam największy nawał zajęć...


    pps: Co do hiszpańskiego: Tłumacz hiszpańskojęzyczny zaś tłumaczy zwykle jeden rozdział "Drugiej próby" w około dwa tygodnie-miesiąc........ chyba że akurat tym razem będzie miał więcej wolnego ode mnie i zrobi to szybciej ode mnie...


    Scalono posty

    IKa

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Crystal Storm : 2008-07-01 12:21:09
    ^^'

    Ja tam się do Ciebie nie czepiam, przecież masz własne życie, a tłumaczysz dla nas ten fik z własnej, dobrej, nieprzymuszonej woli. Należą Ci się podziękowania, a nie jakieś złe słowa.

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    IKa : 2008-07-01 13:26:46
    RE: ????

    kusuke napisał(a):
    kiedy wreszcie tu bedzie 12 rodział ?? wiem ze tłumaczenie jest dosyc trudne ale na sttronie wolka juz jest ten rodzial prawie tydzien ( ale chcialbym go przeczytac po polsku)

    No przykro mi, ale tekstu się nie przekleja do automatycznego tłumacza, naciska przycisk i otrzymuje gotowe tłumaczenie, które w te pędy się wkleja na stronki. Co więcej, osoba która tłumaczy ZA DARMO I DLA PRZYJEMNOŚCI nie ma obowiązku siedzieć 24/7 w sieci/przed komputerem.

    Polecam samemu zacząć tłumaczyć jakieś fanfiki - zobaczymy, czy to takie proste.

    Co do "Drugiej próby": na stronie pojawi się zaraz po wklejeniu, poza kolejką. :)


    IKa

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    kusuke : 2008-07-01 21:19:07
    RE:RE: ????

    wiem ile sie tlumaczy takie fici bo juz probowalem pozaty voss nikt cie nie popdza jeeli taki wydzwiek ma moj post to przyjmij moje najszczersze przeprosiny bo to mialo byc pytanie. ( a 4 dni to prawie tydzen :])

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    kusuke : 2008-07-04 22:27:58
    :)

    Właśnie przeczytałem ostatni rodzial i musze powiedziec ze jest to CUT nie moge sie doczekac polskiej wersji bo jak przystalo na kogos kto uczy sie angielskiego 3 lata ie rozumiem conajmniej 10 % opowiadania :):):):):):):):):) ps. jakiest takie plotki slyszalem ze jimmy ma zamiar napisac jeden rodzial lub osobne opowiadanie pare ( parenascie ) lat po wydarzeniach w ostatnim rodziale Voss masz z nim kontakt wiec jesli bys mogl to sie dowiedz i daj znac :P:P


    Moderacja uprzejmie informuje, że zachwyt DA się wyrazić BEZ użycia wulgaryzmów.

    Informuję także, że na Tanuki.pl używa się języka polskiego - proszę stosować się interpunkcji i ortografii, która w nim obowiązuje.

    Zmoderowano.


    IKa

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    L-Voss : 2008-07-05 11:15:17
    RE: :)

    kusuke napisał(a):
    ps. jakiest takie plotki slyszalem ze jimmy ma zamiar napisac jeden rodzial lub osobne opowiadanie pare ( parenascie ) lat po wydarzeniach w ostatnim rodziale Voss masz z nim kontakt wiec jesli bys mogl to sie dowiedz i daj znac :P:P

    Poczekaj, nie nerwowo... Jimmy rysuje teraz doujina, w którym przedstawia wydarzenia BEZPOŚREDNIO (a nie parę, czy paręnaście lat) po... też będę go tłumaczył, tylko najpierw dajcie mi przetłumaczyć "Drugą próbę"...

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    kusuke : 2008-07-05 15:23:11
    :)

    już wiem że rysuje pofatygowałem się i wysłałem do niego maila, też przeczytałem co tam narazie stworzył :)

  • Do "Druga próba - Finał"
    Krzych Ayanami : 2008-07-20 11:31:05
    Jeszcze tylko jedna

    No to jeszcze tylko jedna część i będzie komplet. Szczerze mówiąc po tej części nie mogłem się już doczekać i przeczytałem "Koniec" w oryginale. Gdzie chyba po raz pierwszy w dziejach Evy i tematów powiązanych mogę powiedzieć, że Shinji zachowuje się jak mężczyzna. Mam nadzieję, że w ciągu jakiegoś miesiąca czy dwóch będzie osiągalna. I takie dwa pytania: Jest w planach tłumaczenie "Ikarich"? Oraz czy istnieje nieocenzurowana wersja rozdziału "Miłość"? Jakoś na stronie autora niczego takiego nie widzę...

  • Do "Druga próba - Finał"
    L-Voss : 2008-07-20 14:43:45
    RE: Jeszcze tylko jedna

    Krzych Ayanami napisał(a):
    I takie dwa pytania: Jest w planach tłumaczenie "Ikarich"? Oraz czy istnieje nieocenzurowana wersja rozdziału "Miłość"? Jakoś na stronie autora niczego takiego nie widzę...


    Tłumaczenia "Ikarich" w planach nie ma, bo też autor chyba ten fic zaniedbał. A nieocenzurowaną wersję rozdziału "Miłość" masz na mojej stronie: www.l-voss.prv.pl

  • Do "Druga próba - Finał"
    Vicdemon : 2008-07-26 12:15:15
    " Państwo Ikari" już wkrótce

    Za zgodą Jimmy' ego Wolka zabieram się właśnie za tłumaczenie " The Ikaris". Tylko nie oczekujcie jakichś fajerwerków językowych. To w końcu moje pierwsze tłumaczenie fic' a.

  • Do "Druga próba - Miłość"
    Vicdemon : 2008-07-26 12:24:58
    To właśnie miłość!

    Może się nie znam na tych sprawach, ale to, co jest między Shinem i Asuką, to według mnie właśnie jest miłość. Mimo, że powierzchownie patrząc na całą sprawę można stwierdzić, że są zbyt różni by mogło między nimi zaiskrzyć, to jednak po głębszej analizie widać, że tak naprawdę są tacy sami i łączy ich naprawdę wiele. Poza tym, chyba sam reżyser daje im szansę na rozwój tego uczucia, na końcu " The End of Evangelion" zostawiając ich jako jedynych ludzi na świecie. Ale to tylko moja opinia.

  • Do "Druga próba - Dwunasty Anioł"
    Iruel89 : 2012-01-31 01:27:06
    Swietne

    Nie przyszło mi nawet przez myśli że takie cudo może powstać. świetnie fabularnie, doskonale oddany klimat. Wielkie podziękowania dla tłumacza za ogrom włożonej pracy.